Tłumaczenie "umarım işe" na Polski


Jak używać "umarım işe" w zdaniach:

Bu kadar masrafa girdikten sonra, umarım işe alınmışsındır.
Biorąc pod uwagę koszt mam nadzieję, że dostałeś pracę.
Umarım işe yarar, yoksa 200 dolar'ı boşa harcadım demektir.
Lepiej żeby działał, bo inaczej straciłem ponad dwieście dolców.
Umarım işe yarar da iyi bir uyku çekerim.
Mam nadzieję, że zadziała i zdołam złapać parę godzin snu.
Umarım işe yarar ama bu kadar enerjiyi nasıl buluyorsun anlamıyorum.
Nie potępiam cię. Mam nadzieję, że to zadziała.
Umarım işe yarar çünkü fikirlerim tükeniyor.
Mam nadzieję, że to zadziała, bo kończą mi się pomysły.
Umarım, işe yarayacağı bir zaman olur.
Pomyślałem że kiedyś się może przydać.
Önümüzdeki hafta imzalıyoruz, umarım işe yarar!
Podpisuję umowę w przyszłym tygodniu; mam nadzieję że się uda!
Ben diyecektim ki, İçeride Cathleen için yaptıkların umarım işe yarar.
chciałam powiedzieć, że cokolwiek zrobiłeś z Cathleen, mam nadzieję, że zadziała.
Wan'ın durumu endişe vericiydi umarım işe yaramıştır.
Jeśli chodzi o Wan, sądzę, że było to skuteczne.
Umarım işe yaramaz bir göreve atanmam.
Oby nie przydzielili mnie do jakiejś beznadziejnej roboty.
Tüm yapmamız gereken, bombanın içini açıp 'umarım işe yarar' deyip gözlerimizi kapatarak, mavi kabloyu kesmek.
Wystarczy, że otworzymy bombę, powiemy: "mam nadzieję, że to zadziała", zamkniemy nasze oczy i przetniemy niebieski kabelek.
Bak, umarım işe yarar birşeyler yapabilmişimdir.
Chciałbym żebyśmy mogli zrobić coś inaczej.
Her ne yapıyorsan, umarım işe yarar, çünkü.yukarı savaşarak ölmeyi tercih ederdim,... -...burada açlıktan ölmektense
Cokolwiek robisz, mam nadzieję, że zadziała, ponieważ... wolę umrzeć w walce na górze niż umrzeć tu z głodu.
Hem senin hem de annenin iyiliği için umarım işe yaramıştır.
Oby, dla dobra twojego i twojej matki.
Umarım işe yarar çünkü yedek pantolon getirmedim.
Mam nadzieję, że się uda, bo nie mam spodni na zmianę.
Umarım işe yarar çünkü bu, mezarın ötesinde güçlerim var demektir.
/Oby się udało, bo to znaczyłoby, /że posiadam moc znad grobu.
Kendi iyiliğin için umarım işe yarar.
W twoim interesie leży, by się to powiodło.
Umarım işe yarar bir konuşma yapar ve onları indirir.
Liczę, że rozgrzewkę przed gwoździem programu.
Umarım, işe yaramaz bir kocası olan tek ben değilimdir.
Chyba nie tylko ja nie mam pożytku z męża.
4.3614709377289s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?